Открываем консоль через "ё или ` " и пишем туда команду: "Status".

Перед вами появится список. Например такой:

Теперь вы видите всех игроков на сервере и, их порядковые номера.

Найдите свой номер. К примеру:

Connected to 85.88.162.140:27031
hostname: [PISOSPRO.RU] IDLE #2 [DROP CASES | LIKES STEAM | StatTrak™]
version : 1.38.7.9 secure
os : Linux
type : community dedicated
map : idle_achievement_zizt
players : 5 humans, 0 bots (63/0 max) (not hibernating)

# userid name uniqueid connected ping loss state rate
# 43 1 "xshrad3r" STEAM_1:1:752870340 2:53:14 172 0 active 128000
# 38 2 "Sindayo" STEAM_1:0:709123075 6:41:38 171 0 active 196608
# 50 3 "ByDeepShouut" STEAM_1:1:79685082 06:00 325 0 active 786432
# 18 4 "MistWalker" STEAM_1:0:791626428 9:15:42 244 0 active 786432
# 52 5 "RAI4JIN" STEAM_1:1:5476795 00:22 133 0 active 786432
#end

Такую информацию выдаёт команда на сервере.

Далее:

Введите команду в консоли: "Callvote kick *ваш порядковый номер*"
К примеру: "callvote kick 5".

Начнётся голосование, осталось всего лишь то, чтобы Ваша команда проголосовала за кик.